I Will Be the End of You

Cold underneath the starry night
Breathing in everything but air
See as the fiery light
Dies in your eyes
Oh, you're leaving

Love's screaming
"I will be the end of you"
And I'm pleading, "Don't you stop, now
Go on and tear me apart
Show me all you have got
And I will be so free"

Hear the cries of the stormy skies
Letting go of all the tears held in
Waiting for that shadow to smile
And realize no way winning me

Love's screaming
"I will be the end of you"
And I'm pleading, "Don't you stop, now
Go on and tear me apart
Show me all you have got
And I will be so free
From all that has been"

Love's screaming
"I will be the end of you"
And I'm pleading, "Don't you stop, now
Go on and tear me apart
Show me all you have got
We will be so free
From all that has been
So free from all that we see
So free

Я покончу с тобой

Замерзаешь в звездную ночь,
Вдыхая все, кроме воздуха.
Я вижу, как яркий огонек
В твоих глазах гаснет,
О, ты покидаешь меня.

Любовь неистово кричит:
"Я покончу с тобой!"
А я умоляю: "Ну же, не останавливайся!
Давай, разорви меня на части,
Покажи всё, на что ты способна, (1)
И я обрету свободу..."

Я слышу плач грозового неба,
Проливающего все слезы, что оно накопило.
Я жду, когда этот мрак улыбнется
И осознает, что меня никак не победить.

Любовь неистово кричит:
"Я покончу с тобой!"
А я умоляю: "Ну же, не останавливайся!
Давай, разорви меня на части,
Покажи всё, на что ты способна,
И я обрету свободу
От всего, что было раньше..."

Любовь неистово кричит:
"Я покончу с тобой!"
А я умоляю: "Ну же, не останавливайся!
Давай, разорви меня на части,
Покажи всё, на что ты способна,
И мы обретём свободу
От всего, что было раньше..."
Свободны от всего, что видим.
Абсолютно свободны...

Wicked game
The world was on fire
No one could save me but you.
Strange what desire will make
foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't want to fall in love
[This love is only gonna break
your heart]
No, I don't want to fall in love
[This love is only gonna break
your heart]
With you
With you

What a wicked game you play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you

And I don't wanna fall in love
[This love is only gonna break
your heart]
And I don't want to fall in love
[This love is only gonna break
your heart]

World was on fire
No one could save me but you
Strange what desire will make
foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

No I don't wanna fall in love
[This love is only gonna break
your heart
No I don't wanna fall in love
[This love is only gonna break
your heart]
With you
With you

Nobody loves no one

Жестокая игра
Мир был в огне,
Никто не мог спасти меня, только ты
Странно, что желание заставляет
глупых людей делать,
Я никогда не мечтал, что встречу кого-то как ты,
И никогда не мечтал, что потеряю кого-то как ты

Нет, я не хочу влюбляться,
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)
Нет, я не хочу влюбляться
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)
В тебя,
В тебя

В какую жестокую игру ты играешь?
Заставляешь меня чувствовать вот так,
Как жестоко поступаешь,
Позволь мне мечтать о тебе,
Какие жестокие слова ты говоришь,
Ты же никогда такое не чувствала,
Как жестоко поступаешь,
Заставляешь меня мечтать о тебе

Нет, я не хочу влюбляться,
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)
Нет, я не хочу влюбляться
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)

Мир был в огне,
Никто не мог спасти меня, только ты
Странно, что желание заставляет
глупых людей делать,
Я никогда не мечтал, что встречу кого-то как ты,
И никогда не мечтал, что потеряю кого-то как ты

Нет, я не хочу влюбляться,
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)
Нет, я не хочу влюбляться
( Эта любовь только собирается разбить
твое сердце)
В тебя,
В тебя

Никто никого не любит